Fréttir

Icelandair endurskoði auglýsingu sem hvetur til utanvegaaksturs

Landvernd hefur sent Icelandair bréf vegna auglýsingar á vef fyrirtækisins, Icespiration.no, en þar er vakin athygli viðskiptavina fyrirtækisins á að á Íslandi megi fá útrás fyrir að keyra utan vega. Að mati Landverndar er þetta ábyrgðarlaust af Icelandair og vonast er til að um mistök sé að ræða sem fyrirtækið leiðrétti hið fyrsta. Bréfið í heild sinni má finna hér að neðan og í viðhengi.

 

28. október 2014

Icelandair
b/t Birkis Hólm Guðnasonar, framkvstj.
Reykjavíkurflugvelli
101 Reykjavík

EFNI: Athugasemd við frétt á vefnum Icespiration.no, et inspirajonsmagasin fra Icelandair.

Landvernd varð þess áskynja í gær, 27. október 2014, að Icelandair hafði birt frétt eða auglýsingu á vef sínum Icespiration.no undir heitinu: „Her er Islands råeste eventyr“. Sérstaka athygli Landverndar vakti eftirfarandi setning:

Har du bensin i blodet og elsker å kjøre offroad, er det store muligheter for å fyre opp hestekreftene på Island. Fra Reykjavik kan du ta en dagstur på ATVen eller Quadbiken til de øde områdene Hellisheidi og Blue Mountains. Her kan du gi full gass over snøkledde lava-felt, gjørmehull, vannhull, inn og ut av store klipper og bergsider.” [undirstrikanir og feitletranir eru Landverndar]

Í lauslegri þýðingu Landverndar hljómar þetta svona á íslensku:

Ef þú ert með bensín í blóðinu og elskar að keyra utan vega þá eru góðir möguleikar á að nýta hestöflin á Íslandi. Frá Reykjavík geturðu farið í dagsferðir á Hellisheiði eða til Bláfjalla og keyrt um auð/gróðursnauð svæði á fjórhjóli. Hér getur þú gefið bensínið í botn á snæviþöktum hraunbreiðum, leðju- og drullupollum og þeyst upp og niður kletta og fjallshlíðar.” 

Landvernd harmar þau skilaboð sem Icelandair, eitt stærsta fyrirtækis landsins á sviði ferðamála, sendir hér til viðskiptavina sinna og mögulegra ferðamanna á Íslandi. Landvernd vonast til að hér hafi verið um mannleg mistök að ræða sem verði leiðrétt hið snarasta. Mikil umræða hefur farið fram í samfélaginu á síðustu tveimur árum um neikvæð áhrif ferðamanna á viðkvæma náttúru landsins. Mikilvægt er að fyrirtæki eins og Icelandair taki þátt í þeirri umræðu af ábyrgð, festu og framsýni, en ekki með þeim hætti sem fyrirtækið er hér uppvíst að. Auglýsingin/fréttin á Icespiration.no ýtir undir óábyrgt og óskynsamlegt háttalag sem þjónar öðrum hagsmunum en ferðaþjónustu og náttúruvernd í landinu.

Landvernd bendir Icelandair á að samkvæmt 17. gr. náttúruverndarlaga nr. 44/1999 er akstur vélknúinna ökutækja utan vega bannaður, en „Þó er heimilt að aka slíkum tækjum á jöklum, svo og á snjó utan vega utan þéttbýlis svo fremi sem jörð er snævi þakin og frosin.“  [undirstrikanir og feitletranir Landverndar]. Í auglýsingu Icelandair er vissulega talað um „snæviþakta jörð“, en auglýsingunni/fréttinni fylgir mynd þar sem klárlega sést að fjórhjólið hefur farið í gegnum snjóhuluna og niður í gróðursvörð. Þá er í auglýsingunni/fréttinni skýr hvatning til ferðamanna um að aka og þeysa á fjórhjólum utan vega, eins og skýrt kemur fram í fyrstu og síðustu setningunni í ofangreindri tilvitnun. Þá vekur athygli að talað er um auð/gróðursnauð svæði Hellisheiðarinnar og Bláfjalla, en ljóst má vera að það stenst ekki nánari skoðun, auk þess sem akstur utan vega á auðnum er hvort eð er ekki heldur leyfilegur.

Minnt er á að náttúra landsins er sú auðlind sem flestir erlendir gestir, eða 80-90% nefna sem ástæðu Íslandsfarar. Háttalag Icelandair í þessu tilfelli vinnur því gegn hagsmunum ferðaþjónustunnar í heild sinni. Þá hlýtur þessi auglýsing að stangast á við umhverfisstefnu fyrirtækisins, en þar segir m.a. að „Höfuðmarkmið með sérstakri umhverfisstefnu er að lágmarka umhverfisáhrif frá starfsemi Icelandair...“

Með þessu bréfi óskar Landvernd upplýsinga um það hvort Icelandair telji eðlilegt að þessi texti hafi verið birtur á vef á vegum félagsins eða hvort um mistök hafi verið að ræða. Auk þess hvetur Landvernd Icelandair til að breyta textanum sem allra fyrst þannig að það sé ótvírætt að hann hvetji ekki til eyðileggingar á náttúru Íslands.


Með vinsemd,
fyrir hönd stjórnar Landverndar,

__________________________
Guðmundur Ingi Guðbrandsson,
framkvæmdastjóri Landverndar.

Bref til forstjora Icelandair vegna utanvegaakstursauglysingar_28okt2014
Tögg

Vista sem PDF

 

Stöndum vörð um náttúru Íslands

Taktu afstöðu og vertu með!

Leita í fréttum



Þátttaka í ákvarðanatöku

2020-Halendi-islands-Chris-Burkard.jpg
Landvernd styður hugmyndir um Hálendisþjóðgarð og Þjóðgarðastofnun
Landvernd styður hugmyndir um Hálendisþjóðgarð og Þjóðgarðastofnun en nauðsynlegt er að koma í veg fyrir uppbyggingu orkuvera og miðlunarlóna á hálendinu enda skerðir það verðmæti svæðisins og er í trássi við náttúruverndarlög og alþjóðlegar skilgreiningar á þjóðgörðum.